How names are built

Name Builder

At a glance

Anglo-Saxons, Vikings, Franks and Greeks made many names by joining two meaningful words: Æthelwulf is 'noble' + 'wolf', Theodorus is 'god' + 'gift'. Choose a language and the meanings you want, and this builds names the same way from 243 real, sourced parts. Each name shows what its parts mean, and says whether it is Recorded in our sources or Built from real parts.

  • Æthelthryth Recordedæþele 'noble' + þrȳþ 'strength'
  • Eadgar Recordedēad 'wealth' + gār 'spear'
  • Ostan Built from real partsōs 'a god' + stān 'stone'
  • Ealdwulf Built from real partseald 'old' + wulf 'wolf'
  • Sigestan Built from real partssige 'victory' + stān 'stone'
  • Leofweard Built from real partslēof 'dear' + weard 'guard'

Recorded found in the sources behind our Name Element Finder and Library pages. Built from real parts both parts are real and the joining follows the old pattern, but we haven't found this exact name in the records. Tap a name to copy it.

How the builder works

Early Germanic names usually had two parts, and the second part showed whether the name was a man's or a woman's: Old English -wulf and -stan for men, -gifu and -hild for women. Greek names worked the same way with endings such as -dorus and -dora. The builder keeps to those patterns, uses only parts from the language you choose, and never repeats a part in one name.

Place names join a description to a word for a farm, a hill, a ford or a valley, so Old English æsc 'ash tree' and ford give a name like Ashford. Many of the results are, or sound like, real places; check before you use one in a story set in the real world.

Parents didn't usually pick names for their literal meaning: they passed parts down families, so a boy called Wulfstan wasn't thought of as a 'wolf stone'. The meanings tell you what the parts are, not what anyone intended.

Old Norse: Shown in the plain English spelling of the sagas in translation, without accents or the -r ending: Thorstein for Þorsteinn.

Old High German and Frankish: Shown in the forms that came into English and German through the Normans and Franks: Wilhelm, Gerhard, Ludwig.

Ancient Greek: Shown in the Latin spelling used in English: Theodorus, Nicolaus, Philippus.

Examples

Old English, people

  • Æthelthryth Recordedæþele 'noble' + þrȳþ 'strength'
  • Eadgar Recordedēad 'wealth' + gār 'spear'
  • Ostan Built from real partsōs 'a god' + stān 'stone'
  • Ealdwulf Built from real partseald 'old' + wulf 'wolf'
  • Sigestan Built from real partssige 'victory' + stān 'stone'
  • Leofweard Built from real partslēof 'dear' + weard 'guard'

Old English, places

  • Stanwell Built from real partsstān 'stone' + wella 'spring'
  • Hamlow Built from real partshām 'homestead' + hlāw 'burial mound'
  • Pooley Built from real partspōl 'pool' + lēah 'wood'
  • Poolcombe Built from real partspōl 'pool' + cumb 'coomb'
  • Wellwood Built from real partswella 'spring' + wudu 'wood'
  • Brookmere Built from real partsbrōc 'brook' + mere 'pond'

Old Norse, people

  • Ulfvard Built from real partsúlfr 'wolf' + vǫrðr 'guard'
  • Ragnolf Built from real partsregin 'the gods' + úlfr 'wolf'
  • Ulfhild Recordedúlfr 'wolf' + hildr 'battle'
  • Hjalmleif Built from real partshjálmr 'helmet' + leifr 'heir'
  • Thjodleif Built from real partsþjóð 'people' + leifr 'heir'
  • Grimkel Built from real partsgrímr 'masked one (a name of Odin)' + ketill 'kettle'

Old Norse, places

  • Kirkbeck Built from real partskirkja 'church' + bekkr 'brook'
  • Tingwick Built from real partsþing 'assembly' + vík 'small bay'
  • Ormscale Built from real partsormr 'snake' + skáli 'hut'
  • Grimsdale Built from real partsgrímr 'masked one (a name of Odin)' + dalr 'valley'
  • Lundness Built from real partslundr 'grove' + nes 'headland'
  • Kirktoft Built from real partskirkja 'church' + topt 'house site'

Old High German and Frankish, people

  • Wilbald Built from real partswillo 'will' + bald 'bold'
  • Gundhelm Built from real partsgund 'battle' + helm 'helmet'
  • Rodgund Built from real partshruod 'fame' + gund 'battle'
  • Herfrid Built from real partsheri 'army' + fridu 'peace'
  • Heimhard Built from real partsheim 'home' + hart 'hard'
  • Gundher Built from real partsgund 'battle' + heri 'army'

Ancient Greek, people

Related